eine Übersicht über Empfangsmöglichkeiten

Für einen Ungar, der in Deutschland lebt, ist es nich einfach, dass Fernsehprogramm aus Ungarn hier zu verfolgen. Zwar gibt es mittlerweile sowas was sich Globalisierung nennt, allerdings ist diese wohl doch nur im Interesse von Kapital- und Finanzinteressen geschaffen. Im Sinne der Informationsfreiheit wird einem dahingegen eher ein Strich durch die Rechnung gemacht.

Ich möchte nun an dieser Stelle erstmal einen groben Überblick geben, wie man dennoch in den Genuss von Fernsehprogrammen aus Ungarn kommen kann und in späteren Beiträgen genauer auf einzelne Angebote eingehen.

Es gibt also zum einen die Möglichkeit, über das Internet ung. Fernsehprgramme zu sehen. Die Webseite wwiTV.com stellt hierzu eine ausführliche Übersicht bereit(Link zur Übersicht). Man findet dort mehrere Livestreams und Videoportale der einzelnen Sender vor. Die Livestream beschränken sich allerdings vornehmlich auf Spartenkanäle, bzw. lokale Fernsehsender. Größere Sender wie RTL Klub und TV2 bieten lediglich Videoportale, wo man Sendungen nach ihrer Ausstrahlung, nochmals anschauen kann. Einzig ATV bietet zumindest einen, um eine Stunde, zeitversetzeten Livestream an.

Beim Empfang über Satellit sieht die Situation nicht unbedingt besser aus. Auf den “großen” Satelliten sind zwar ung. Fernsehsender vertreten, jedoch entweder verschlüsselt – und hier gehe ich gleich noch genauer darauf ein – oder zwar frei empfangbar, jedoch nicht unbedingt als Vollprogramm zu bezeichnen.

Frei empfangbar sind auf Astra der Sender BudapestTV und auf Hotbird Magyar TV 2 und Duna TV. Diese bieten ein Vollprogramm, sind allerdings eher kulturell ausgerichtet und damit auch nicht unbedingt jedermans Geschmack.

Verschlüsselt offenbart sich allerdings ein reichhaltiges Bouqet zum Beispiel auf Astra im UPC Paket, auf Thor das Paket von Digi-TV und neuerdings auf Amos ein Paket T-Kabel.

Einen Vertrag für alle Pakete ist – afaik- nur für in Ungarn lebende Menschen buchbar, bedingt durch die Senderechte für die gesendeten Formate die meist nur dementsprechend ausgehandelt wurden (vgl. hier: mittlerweile verworfene Grundverschlüsselung der Privaten in Dtl.). Es ist also nicht möglich, ein Paket für einen Ungarn, der in Deutschland lebt, zu buchen. Hier könnte man nur auf einen, in Ungarn lebenden, Verwandten zurückgreifen, der das entsprechende Paket bucht und die Karte und den Decoder zur Verfügung stellt. Andererseits könnte man sich noch mittels illegaler Methoden Zugang zu den Programmen verschaffen, auf diese werde ich allerdings nicht weiter eingehen, da dies verboten ist.

Ganz düster sieht es in den deutschen Kabelnetzen aus, was das ung. Fernsehen betrifft. Es gibt zwar zum Beispiel bei Kabel Deutschland Pakete für englisches, türkisches, russisches, italienisches, spanisches, polnisches, portugisisches und griechisches Fernsehen aber das war es dann auch schon.

Ich werde versuchen, an dieser Stelle in zukunft etwas genauer auf einzelne Sender einzugehen und vielleicht auch alternative Empfangsmethoden vorstellen.

Das könnte Sie auch interessieren:

• Big Brother 11 noch im Frühjahr auf RTL II
• folkd – mein favorisierter Bookmarkdienst
• RTL über DVB-T in Leipzig gestartet
• Meine Woche Ungarn im September
• Carina Professional Nähmaschine – nirgendwo billiger?!